-
1 борода
борода́barbo.* * *ж. (мн. бо́роды, вин. п. ед. бо́роду)1) barba fгуста́я борода́ — barba cerrada
остроконе́чная борода́ ( эспаньолка) — barba de punta; perilla f
отпусти́ть бо́роду — dejarse la barba
брить бо́роду — hacer la barba
2) ( у птиц) penacho m••с бородо́й разг. шутл. — anticuado; apergaminado
* * *ж. (мн. бо́роды, вин. п. ед. бо́роду)1) barba fгуста́я борода́ — barba cerrada
остроконе́чная борода́ ( эспаньолка) — barba de punta; perilla f
отпусти́ть бо́роду — dejarse la barba
брить бо́роду — hacer la barba
2) ( у птиц) penacho m••с бородо́й разг. шутл. — anticuado; apergaminado
* * *ngener. (ó ïáèö) penacho, barba, cabo, pelamesa -
2 борода
борода. -дёнка - борідка. -дища - бородища[е] (ж. р.), бородяка. -душка -борі[о ]донька. Козлиная -да - цапова борода, цапка.* * *борода́ -
3 борода
бородаж τά γέν(ε)ια, τό γένι, τό γέ-νειον, ἡ γενιάδα [-άς]:отпускать бороду ἀφήνω γένια; ◊ Сии я я \борода ὁ Κυανοπώ-γων, ὁ Γάλαζογένης. -
4 борода
-
5 борода
борода Bart {m} -
6 борода
бородаזָקָן ז' [זקַן-; ר' זקָנִים]* * *בונהביבר זקן -
7 БОРОДА
-
8 борода
борода́ -
9 борода
-
10 борода
риш -
11 борода
-
12 Борода
Борода брада -
13 борода
57 С ж. неод.1. habe, pard; жидкая \борода hõre habe, небритая \борода ajamata habe, окладистая \борода täishabe, рыжая \борода punane habe, \борода клином kikkhabe, брить бороду (1) habet ajama, (2) habetu olema, носить бороду habet kandma, habemega olema, отпустить бороду habet kasvatama;2. lokuti, lott; петушья \борода kuke lokutid; ‚смеяться в бороду habemesse naerma;\борода выросла, а ума не вынесла vanas. vana mees, aga varsa aru -
14 борода
-
15 борода
-
16 борода
ж. (мн. бо́роды, вин. п. ед. бо́роду)1) barba fгуста́я борода́ — barba cerradaостроконе́чная борода́ ( эспаньолка) — barba de punta; perilla fотпусти́ть бо́роду — dejarse la barbaбрить бо́роду — hacer la barba••с бородо́й разг. шутл. — anticuado; apergaminado -
17 борода
beard имя существительное: -
18 борода
-ы, αιτ. бороду, πλθ. бороды, -од θ.1. γένι, γένια, γενιάδα•отпускать -у αφήνω γένια•
длинная борода μακριά γενιάδα.
2. τα δυο υποράμφια λειριά•петушья борода τα υποράμφια Αειριά του κόκκορα.
εκφρ.смеяться в -у – κρυφογελώ, γελώ κάτω από τα μουστάκια. -
19 борода
[borodá] f. (acc. бороду, pl. бороды, gen. pl. бород, dim. бородка, бородёнка)сбрить бороду — tagliarsi ( per sempre) la barba
-
20 борода
жһаҡал
См. также в других словарях:
БОРОДА — жен. средняя часть нижней челюсти, под губами; подбородок. | Волос на щеках и подбородке: у ·раскольн. отечество. У кого борода клином, у кого заступом. Сам с ноготь, а борода с локоть. Сам с локоток, борода с ноготок. Старичок с кувшин, борода с … Толковый словарь Даля
борода — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? бороды, чему? бороде, (вижу) что? бороду, чем? бородой, о чём? о бороде; мн. что? бороды, (нет) чего? бород, чему? бородам, (вижу) что? бороды, чем? бородами, о чём? о бородах 1. Бородой называют… … Толковый словарь Дмитриева
Борода в очках и бородавочник (фильм) — Борода в очках и бородавочник Жанр комедия Режиссёр Александр Панкратов В главных ролях Евдокия Германова * Юрий Павлов Опера … Википедия
Борода (деревня — Борода (деревня, Смоленская область) Деревня Борода Страна РоссияРоссия … Википедия
борода — укр. борода, ст. слав. брада γένειον (Супр.), болг. брада, сербохорв. брада, чак. бра̄да̏, словен. brada, чеш. brada, польск. broda, каш. barda, broda, в. луж., н. луж. broda. Родственно лит. barzdà, лтш. bârzda, bārda, др. прусск. bordus, лат … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Борода — трава, скосить можно — Борода трава, скосить можно. Образъ Божій не въ бородѣ, а подобіе не въ усахъ. Ср. Что̀ борода? борода трава: скосить можно. Тургеневъ. Хорь и Калинычъ. Ср. Если и справедливо, что борода трава и что ее скосить можно безъ вреда головѣ, то вмѣстѣ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
борода — борода, бороды, бороды, бород, бороде, бородам, бороду, бороды, бородой, бородою, бородами, бороде, бородах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
борода — См … Словарь синонимов
Борода — ношение (или бритье) Б. во все времена было и остается в той или иной мере знаковым, так же как прическа или косметика. Будучи вторичным половым признаком, Б. может осмысливаться как проявление и символ мужественности, воплощение жизненной силы;… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
БОРОДА — БОРОДА, бороды, вин. бороду, мн. бороды, бород, бородам. 1. Волосяной покров на нижней части лица. 2. Две небольшие мясистые части, висящие у некоторых птиц под клювом. Петушья борода. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
борода — БОРОДА1, ы, вин. бороду, мн бороды, бород, ам, ж Волосяной покров на нижней части лица мужчины, а также пучок длинных волос, перьев под клювом, ртом животного, птицы. Окладистая с проседью борода придавала ему степенный купеческий вид (Д. Мамин… … Толковый словарь русских существительных